5日は今年最後の休日をいただきます。この日は『SHOZO文化祭』おいしいご飯を食べながら、スタッフ全員で発表会をします。それぞれの特技が演目で登場します。なにより楽しみなのは“劇団紙飛行機”の出し物です！ハプニングが起きそうな休日が今から楽しみでしかたありません。充電した後は、スタッフ一同、元気に皆様をお待ちしておりますのでよろしくお願い致します。

予定変更のお知らせがひとつ。
12月6日に予定しておりました、04 STOREとROOMSでのナイトショッピングは次週に延期させていただきます。スペシャルな事を考えておりますので詳細が決まり次第お知らせ致します。

12月もチョコチョコイベントがありそうなSHOZO界隈に、ご注目下さい！yoshie

04 STORE & ROOMSのみ11月9日の日曜日から短縮営業となります。

期間　　2014年11月9日（日） 〜 2015年2月28日（土）

営業　　12時 〜 18時30分

特別　　12月6日 / 1月10日 / 2月6日  ←この3回だけ（すべて土曜日）

　　　　Saturday Night Shoppingとして、夜8時まで営業します！

　　　　Night Shoppingではちょっと楽しい事を企画中です。おたのしみに。

４／４金曜日那須、黒磯のSHOZOは休みとなります。各スタッフ行き先計画中のようで楽しそうです。昨日千葉市柏井に開店したiijimaの店、川口で頑張っている植木屋（センキヤ）の息子の店、3て書いてトロワと読ませる三軒茶屋のワイン酒場。青山STOREへ行く人もいるのかな。どうぞ良い休日を！

山のSHOZO、町のSHOZO、04STORE、ROOMSの全店
14日、15日、16日、17日がお休みです。

東京ストアーは16日、17日がお休みになります。

よろしくお願いします。

年末年始は休まず営業します。
12月31日(火)〜1月5日(日)まで時間を少し短縮して営業いたします。
各店の営業時間は以下の通りです。

黒磯店　　 　11:00〜18:30
那須店　　 　 10:00〜17:30
04STORE　　11:00〜18:00
ROOM　　 　11:00〜18:00
東京ストア　11:00〜18:00(12月29日〜1月3日まで休み)

よろしくお願いします。

ガッチャン…チチチチ。ストーブに点火して全体に火がまわる頃、つーんと漂う灯油のにおいが好きです。厚手のブランケットや毛布にくるまってアツアツのカフェオレをすすって過ごす冬が好きです。今年も寒い季節と一緒にやってきた、冬の代名詞、ブラックフォレストとクロックムッシュが黒磯店に登場しました。

洋酒がきいたシックな大人のクリスマスケーキです。大きめのケーキなので二人でひとつ、つついて食べるのもおすすめです。１２月下旬までの予定。ブラックフォレスト￥５２０（シエスタ￥６１０）

毎年冬と一緒にやってくる、こちらも限定メニュー。クリーミーなホワイトソースとハムがはさまっています。すこしばかり贅沢な気分にさせてくれるトースト、もちろんドリンクはカフェオレやコーヒーでしょうか。クロックムッシュセット￥１２００、１月いっぱいまで。（年末年始 [12/31~1/5] はクロックムッシュをお休みさせて頂きます。）タカハシ
Have a nice winter！

２０１３年の休業日
１月１６日、１７日、１８日
２月１日
３月１日
４月５日
６月７日
７月５日
１０月４日
１１月１日
１２月６日
となりますのでよろしくおねがいします。
PS 東京ストアーは水曜定休です。

町SHOZO、山SHOZO１日より営業しております。

東京ストアー　３０日〜６日までの８日間、お正月休み。

山 SHOZO１日より通常営業10:00 開店17:30 閉店。

町 SHOZO ３１日から４日までの５日間、11:00 開店18:30 閉店

宜しくお願いします。

Ｓ キ ク チ

山SHOZO,町SHOZO年末年始休まず営業です。

山 SHOZO通常営業10:00 開店17:30 閉店。

町 SHOZO ３１日から４日までの５日間、11:00 開店18:30 閉店（元旦のみ２階は１２時開店）

東京ストアー　３０日〜３日までの５日間、お正月休み。

山SHOZO、町SHOZO 各店１月１６日、１７日、１８日休業。